DiM wrote:cairnswk wrote:for the blurry lines, i have to question this, because if i zoom in at 240-300%, they are all bloody blurry. so is a player going to even notice this anyway. i mean can you notice this at normal 100% vision, because i can't.
i can notice them at 100% zoom on your small map and my eyes aren't what they used to be.
i merely put zoomed in images for people to know what i'm talking about.
here is a non-zoomed image:
look at the line above KBL. it is clean and crisp no blur whatsoever. it's perfect. and there are several more like it.
now compare it with the line:
-bellow khi
-bellow and above ker
-bellow isl
-between j and k
see what i mean?
No Dim, i can't see what you're seeing. The lines in the software are perfectly straight and as i said it must be in the translation if you say they are there. My eyes aren't what they used to be either!
Unfortunately i have no answer for how to fix this.
PS: if i turn the anti-aliasing off when exporting the image, it makes the lines more vector-like, but also everything else becomes pixelated and jaggered, and i'm sure we wouldn't want that.







