Checked the large myself, everything looks good except Yaounde. You have it with the accent over the 'e' in the xml but not on the map. Lourenco Marques, in the xml you have the thingy under the 'c' but not on the map. I'll check the small later.
I don't know what those marks mean or how they're supposed to sound. I'm ok with removing them from the XML, but if they are important I can always re-insert them into the map.
Also the troop numbers on Cairo and Luxor, can you move them to the left so they are not overlapping the Nile River.
No, that was done intentionally to make it clear that the river was not an impasse for Egyptian territories.