gimil wrote:Whats the ETA on these maps being uploaded?
christmas update
Moderators: Cartographers, Global Moderators
DiM wrote:gimil wrote:Whats the ETA on these maps being uploaded?
christmas update
natty_dread wrote:I was wrong
gimil wrote:DiM wrote:gimil wrote:Whats the ETA on these maps being uploaded?
christmas update
DiM your always a fun wrecker, i hope your dice are extra crap today.
DiM wrote:reverend_kyle wrote:Of course, special thanks to DiM and Gimil for their going above all others to help on this mapmuch appreciated.
anytime mate.
natty_dread wrote:I was wrong
RjBeals wrote:Wow, congrats reverend_kyle - a fine map to add to our collection. I love the white borders and the soft 'pastel' colors - reminds me of my mapgood job man.
gimil wrote:DiM wrote:gimil wrote:Whats the ETA on these maps being uploaded?
christmas update
DiM your always a fun wrecker, i hope your dice are extra crap today.

Tom32 wrote:First of all, great job, i ve been awaiting for that one for some time, as all French CC members i believe.
For the sake of correctness and consistency, I would just like to give you some comments on wording, so that hopefully you can make it perfect :
Continent names
- Pyrenees continent shall definitely be renamed "Aquitaine", as "Pyrenees" is only the the name of the mountain chain separating Spain and France.
- Alps continent shall be renamed "PACA" (standing for Provence-Alpes-Cote d'azur)
Spelling mistakes
- Loire-Atlantic shall be renamed "Loire-Atlantique"
- Cote d'Armor shall have a terminal "s" : Cotes d'Armor (unlike Cote d'Or which is a single coast)
-Lozerre has only one "r" : Lozere.
- Alps => Alpes
Consistency and aestethic
- Vienne is ok, but quite administrative. Given the borders you made, "Poitou" would be much nicer and accurate
- Same for Haute-Vienne. "Perigord" would sound so much nicer.
- ...... Doubs => Jura
- ....... Var => Provence
- ....... Paris => Ile-de-France
- ....... Pyrenees (territory) => Pays Basque
- ....... Aude => Languedoc
- ....... Cher => Berry
- ....... Corsica => Corse
- ....... continent "Burgondy => Bourgogne
- ........continent "Britanny" is wrong, even in English i think it shall be Britain. In French : Bretagne
- ........ continent "Picardy" => Picardie, but "Nord" would be quite more appropriate given your boundaries
- Charente would be nicer with an "s", as your boundaries include both Charentes, the Charente, as well as the Charente-maritime. You can also use "Angoumois", which is the traditional name for this area.
I did not mention mistakes due to the lack of accent in english language, but if you are willing to, i can help you correct that too.
Cheers and thx again for your work
Tom
Users browsing this forum: No registered users and 2 guests