The biggest problem with copyrighted material is that you need to change it . Every attempt to create a map from copyrighted material is mostly wasted time, very hard to do (specially if you go with your first map) and it ends up with something that is not a map you wanted at the beginning.
But to give an advice, a map based about the topic/general idea that was the inspiration to create the hunger games story could be used easily "The Greek myth of Theseus served as the basis for the story.....etc etc
Labyrinth, young guys, fight for life, minotarus.....all good elements for a map with a theme that is similar but zero copyrights
I do NOT visit this site and I'm NOT Team CC anymore.
All PMs are autobinned.
If you need to contact me, you should already have a way to do it without using this site.
Thanks to those who helped me through the years.