Reverend_kyle, is there any chance that the coordinates of Cote d' Armor overlap onto its name, or Loire Atlantic's when 3 digits are present? Somme also? Maybe Pas de Calais? Puy de Dome? Would Cote d' Or's 3 digit coordinates overlap on the Nievre name?
I'd also consider nudging Haut Rhin's coordinates slightly right so they aren't on the border (if there is enough space).
Perhaps nudge Moselle's and Bas Rhin's also.
And maybe look into moving Mayenne's coordinates slightly down, so they aren't hugging so close to the territory name, perhaps Cher's also.