Very normal. Remember, they both do not want you to kill one or the other. Why? Because your victory will soon follow, as you would then only have one target left. You're unlucky to have this as a game, as a three-player game is very frustrating, especially with flat rate or no spoils. Truces are not to be trusted (in your situation right now). In other games, truces are kept much better.