Brazil vs Portugal [Winners: danielcmr & acores2005]
Posted: Tue Feb 17, 2009 1:59 pm
WINNERS: danielcmr & acores2005
Organização luso-brasileira de acores2005 e nature.
Portuguese-Brazilian organization by acores2005 and nature
vs
Torneio exclusivamente aberto a jogadores brasileiros e portugueses.
The tournament is only open to Brazilian and Portuguese players.
Basta ter um slot vazio.
Just one free slot is required.
A 1ª fase trata-se de um campeonato com 8 equipas no estilo 1 contra todos (cada equipa disputa 14 jogos, 7 em casa e 7 fora).
The first phase is a championship with 8 teams in one against all style (each team dispute 14 games, 7 home, 7 away)
Tal como na Liga Portuguesa de Andebol, este torneio juntará 4 equipas de futebol do Brasil com 4 equipas de Portugal e será disputado em 2 fases.
As in the Portuguese Handball league, this tournament will join 4 Brazilian’s football teams with 4 Portuguese’s football teams that will compete in 2 phases
A 2ª fase é o Play-off por eliminatórias à melhor de 3 jogos com os 4 primeiros classificados do campeonato. É constituída pelos 4 primeiros classificados do campeonato.
The second phase is the play-off with the 4 first qualified and will be played by heats in best-of-3 games. It consists of the 4 ranked first in the championship
São precisos 8 jogadores de cada país, perfazendo um total de 16 jogadores.
8 players for each country are needed, total of 16 players.
REGRAS
RULES
MAPAS (MAPS)
EQUIPAS e SUPLENTES (TEAMS and RESERVES)
Organização luso-brasileira de acores2005 e nature.
Portuguese-Brazilian organization by acores2005 and nature
vs
Torneio exclusivamente aberto a jogadores brasileiros e portugueses.
The tournament is only open to Brazilian and Portuguese players.
Basta ter um slot vazio.
Just one free slot is required.
A 1ª fase trata-se de um campeonato com 8 equipas no estilo 1 contra todos (cada equipa disputa 14 jogos, 7 em casa e 7 fora).
The first phase is a championship with 8 teams in one against all style (each team dispute 14 games, 7 home, 7 away)
Tal como na Liga Portuguesa de Andebol, este torneio juntará 4 equipas de futebol do Brasil com 4 equipas de Portugal e será disputado em 2 fases.
As in the Portuguese Handball league, this tournament will join 4 Brazilian’s football teams with 4 Portuguese’s football teams that will compete in 2 phases
A 2ª fase é o Play-off por eliminatórias à melhor de 3 jogos com os 4 primeiros classificados do campeonato. É constituída pelos 4 primeiros classificados do campeonato.
The second phase is the play-off with the 4 first qualified and will be played by heats in best-of-3 games. It consists of the 4 ranked first in the championship
São precisos 8 jogadores de cada país, perfazendo um total de 16 jogadores.
8 players for each country are needed, total of 16 players.
REGRAS
RULES
MAPAS (MAPS)
EQUIPAS e SUPLENTES (TEAMS and RESERVES)