It's Carnaval de Kaybec season and time for Bon Homme to go skating.
The risk of forest fires is currently low in la belle province. Therefore they sent a couple CL-415s to help move water to the city of angels.
Some ding dong decided to make a video but wasn't watching for airplanes.
https://www.avweb.com/aviation-news/cal ... -response/
So DeHavaland Canada has sent some parts down to fix the left leading edge of the wing. No tarif yet.